Ribosomes can function with iron or manganese ions in place of magnesium, recent results show, providing an insight into the evolutionary history of protein transcription. A recent study that set out to investigate the early development of ribosomes – highly conserved complexes present in all life – and their interactions with different ions at the...