On its surface, the subreddit for irritable bowel syndrome (IBS) is a den of tongue-in-cheek humor; its logo reimagines the classic Reddit alien gripping its gut in discomfort, scatological memes abound, and the most active members sit “on the porcelain throne.” Beyond the joking veneer, however, the online community shares stories of how the disorder has tinged almost every...