Dr. Pieter Cohen studies the borderline between drugs and ingredients billed as botanicals in dietary supplements. In one instance, his research led the Food and Drug Administration to crack down on weight-loss supplements illegally containing BMPEA, a compound chemically akin to amphetamine and linked to serious health risks. Its makers claimed it came from a...