Spinal-cord injury can render intact neuronal circuits functionally dormant. Targeted reduction of neuronal inhibition in the injured region has now enabled reactivation of these circuits in mice, restoring basic locomotion. When we decide to walk, the brain broadcasts commands through parallel neuronal pathways that cascade to executive centres in the lumbar region of the spinal...