During the pandemic, news reports surfaced of a surge of young adults showing up at doctors’ offices with unexplainable movement disorders that looked, perhaps to a nonspecialist, a little bit like Tourette syndrome. But when those patients were sent to see a specialist, “They’d say, ‘that doesn’t look at all like any of my first thousand...